Українська English Русский

Bureaucratic glossary

Spanish terms you will meet in documents and offices.

Autónomo
Self-employed status. Register with Hacienda and Seguridad Social to work for yourself.
Centro de Salud
Local clinic. You register here after getting a tarjeta sanitaria.
Certificado digital
Digital certificate used to access government services online.
CREADE
Reception centre that processes temporary protection (Madrid, Barcelona, Alicante, Málaga).
Empadronamiento
Registration of your address at the town hall (padrón). Required for school, healthcare, TIE renewal.
Hacienda
Spanish tax office (Agencia Tributaria).
Homologación
Recognition of a foreign diploma in Spain.
NIE
Foreigner identification number. Required for almost every interaction: bank, work, healthcare.
Seguridad Social
Social security system. Registration is required to work.
SEPE
Public employment service (unemployment, jobseekers).
Tarjeta sanitaria
Health card. Grants access to free public healthcare.
TIE
Foreigner residence card (plastic). Confirms your status and shows your NIE.